outlook acheter achat autocad 2008 antivirus kaspersky comprar acheter adobe creative suite 3 acheter sql serveur descargar excel 2007 completo windows 7 precio en pesos acheter autocad lt 2010 comprar windows server 2008 windows seven precio adobe illustrator cs4 prix prix windows xp sp2 prix illustrator achat windows xp 64 bits acheter nero 7 prix 3ds max 2009 acheter microsoft office standard 2007 prix nero 7 acheter photoshop element 6 achat microsoft visio comprar microsoft sql server 2008 achat autocad 2009 comprar windows 7 mexico dreamweaver achat comprar pinnacle estudio achat windows 2008 telecharger illustrator cs3 fr acheter sql server 2008 prix visual studio 2005 acheter acrobat professionnel precio dreamweaver cs3 microsoft office 2007 pas cher adobe after effect prix adobe cs3 master collection prix prix microsoft office professionnel 2007 acheter windows 2003 precio de windows vista starter comprar microsoft office 2007 original precio de kaspersky antivirus acheter sony vegas 7 comprar microsoft office 2007 mexico final cut express prix pinnacle studio 14 prix descargar adobe photoshop prix microsoft office 2009 precio de cubase 5 adobe photoshop cs4 precio precio de excel 2007 acheter office 2010 mac guitar pro 5 prix acheter cubase le 4 achat microsoft money comprar windows xp argentina descargar autocad 2010 telecharger adobe cs3 microsoft project precio illustrator acheter comprar windows 7 como estudiante telecharger microsoft office 2003 francais prix acrobat achat microsoft access acheter microsoft outlook 2007 acheter adobe captivate acheter access 2007 windows 7 home basic precio comprar word 2007 windows xp precio prix pinnacle studio 14 ultimate omnipage prix prix visual studio acheter adobe cs4 master collection acheter sony vegas comprar sql server 2008 developer edition acheter office 2003 professionnel prix word 2008 prix pinnacle 14 comprar pinnacle studio 9 descargar windows 7 starter edition achat microsoft word acheter autocad architecture comprar photoshop top secret descargar photoshop completo español office 2007 pme oem indesign cs4 français acheter microsoft access 2003 descargar corel draw completo prix de autocad 2010 prix windows 2008 descargar windows xp completo 1 link windows xp pro sp3 oem sony vegas pro 9 precio office 2007 precio mexico prix microsoft office 2008 microsoft windows vista precio download corel draw español descargar adobe flash player telecharger norton ghost 15 fr telecharger archicad 13 fr microsoft word 2007 precio achat office 2003 precio de windows 7 en españa prix autocad prix de nero 8 autodesk 3ds max 2010 prix microsoft office 2010 prix achat windows 2007 prix adobe premiere pro cs3 prix inventor 2010 inventor prix cubase 5 prix powerpoint acheter prix adobe audition acheter microsoft outlook comprar windows 7 español comprar cubase para mac prix kaspersky 2009 prix office 2007 familial windows 7 precios en argentina costo de windows 7 ultimate acheter pinnacle acheter photoshop elements 8 photoshop cs4 precio comprar windows 7 españa adobe indesign cs4 prix corel draw pas cher windows 7 precio colombia download corel draw x4 en español windows 7 precio de venta comprar windows server 2003 r2 after effects cs4 prix acheter autodesk maya achat cubase sx venta de windows 7 ultimate prix autodesk maya 2010 acheter adobe premiere elements telecharger windows xp sp3 francais windows 7 precios en colombia achat photoshop elements descargar windows 7 original en español acheter word 2007 telecharger adobe premiere pro cs4 acheter adobe audition 3 descargar windows 7 32 comprar access point wifi acheter windows 2008 r2 download lightroom español comprar dreamweaver mx prix microsoft outlook descargar photoshop comprimido acheter microsoft project 2003 descargar windows 7 español full office 2007 pas cher prix cubase le comprar photoshop mac prix adobe acrobat 9 pro acheter final cut express 4 acheter ms money descargar windows 7 iso español sony vegas 9 precio download windows 7 enterprise español adobe premiere pro cs3 prix acheter solidworks 2009 achat windows xp version boite comprar windows 7 32 bits acheter acrobat 9 windows 7 precios argentina microsoft project 2007 precio precio de windows 7 en venezuela illustrator achat descargar windows 7 todo en uno comprar autocad 2010 en español prix acrobat distiller telecharger dragon naturally speaking francais telecharger adobe premiere pro cs3 prix de windows xp pro acheter microsoft office etudiant prix microsoft office entreprise 2007 windows vista home premium precio sql server 2008 prix venta windows 7 mexico precio de adobe photoshop cs3 comprar corel draw 14 precio de windows 7 en mexico costo de windows 7 starter acheter office 2007 famille download visual studio 2008 español lightroom 2 prix sql server 2008 enterprise prix achat microsoft office home and student 2007 prix autocad 2006 precio de windows vista enterprise dreamweaver telechargement office 2003 pas cher precio de windows xp original comprar office 2007 mexico adobe cs4 french descargar windows 7 starter español solidworks 2009 prix prix autocad electrical prix autocad 2010 lt comprar windows 7 home premium 64 bits telecharger office 2007 francais comprar windows 7 ultimate en español access 2007 precio comprar dreamweaver cs3 achat microsoft word 2007 acheter indesign cs2 norton 360 prix dreamweaver french descargar office 2007 completo en español prix de lightroom prix microsoft office mac visual studio 2008 precio licencia kaspersky pas chere descargar windows vista home premium completo autocad acheter acheter norton 360 prix corel draw descargar windows xp sp3 completo descargar windows 7 de 64 bits achat autocad 2009 pas cher acheter windows xp 64 achat microsoft autoroute 2010 nero 9 pas cher prix guitar pro acheter office 2008 pour mac prix cubase achat windows xp pro sp2 prix pcanywhere photoshop elements 8 pas cher achat windows xp home adobe descargar photoshop cs4 prix de 3ds max 2010 acheter windows xp media center windows xp achat precio de adobe flash telecharger office 2010 french powerpoint achat acheter office 2007 pro adobe cs4 acheter windows 7 precios oficiales lightroom prix excel 2003 prix comprar adobe photoshop elements telecharger 3ds max 2010 francais acheter adobe acrobat 9 pro adobe cs4 telechargement comprar microsoft office home and student 2007 windows 7 precio prix de cubase acheter norton ghost acheter microsoft money 2009 acheter windows xp service pack 3 prix office 2007 professionnel comprar windows xp embedded windows xp pro prix prix office 2007 standard precio de windows server 2008 comprar office 2007 colombia prix autocad architecture 2010 adobe creative suite 4 prix windows xp sp3 precio quarkxpress prix prix kaspersky internet security 2010 comprar windows xp precio telecharger microsoft office frontpage 2003 prix de solidworks 2007 comprar kaspersky en venezuela comprar microsoft word prix vmware workstation acheter nero 8 acheter encarta junior comprar windows 7 argentina venta de windows 7 en chile telecharger microsoft office frontpage achat word 2003 comprar windows 7 panama acheter kaspersky internet security 2010 3 postes microsoft office 2007 pme oem achat outlook express telecharger adobe cs2 prix microsoft project descargar windows vista home premium comprimido comprar windows 7 mercado libre comprar photoshop elements acheter lightroom comprar office 2008 para mac prix powerpoint 2007 achat matlab prix windows xp pro solidworks achat telecharger dreamweaver cs4 download dreamweaver español prix microsoft autoroute telecharger office 2007 famille et etudiant photoshop comprar precio sql server precio prix windows 2008 server descargar windows 7 oficial en español acheter autocad 2005 acheter cubase acheter outlook office 2007 pme prix acheter illustrator cs2 dreamweaver prix acheter windows xp familial adobe cs4 design premium fr comprar after effects cs3 acheter adobe premiere pro cs3 precio de windows 7 en chile prix acrobat professionnel acheter office 2000 cubase 5 precio comprar word 2003 acheter dragon naturally speaking comprar windows 2000 server descargar windows seven comprimido preis dragon naturallyspeaking 10 professional acheter pinnacle video capture pour mac precio de windows 7 ultimate prix photoshop element acheter maya 2009 acheter encarta windows 7 precio actualizacion precio de microsoft office cs4 pas cher prix illustrator cs3 achat microsoft windows xp descargar adobe flash cs3 completo dreamweaver pas cher telecharger indesign francais windows 7 precio euros comprar windows 7 oferta acheter lightroom 3 telecharger dreamweaver cs3 pinnacle studio 12 prix prix visual studio 2008 pro windows xp prix acheter adobe creative suite prix office 2007 pro descargar windows xp sp3 comprimido telecharger frontpage 2003 fr telecharger windows xp sp3 fr acheter sony vegas pro 9 acheter excel 2007 indesign cs4 telecharger comprar pinnacle vhs saver achat kaspersky internet security prix autocad lt 2010 matlab prix comprar office 2007 argentina

Archives for April, 2009

A child custody story to watch?

My company gets lots of unsolicited messages from people around the world looking to get something published. Today as I was cleaning out our catch-all address, erasing several hundred spam notes and forwarding or responding to the two or three messages that actually needed attention, I saw this press release from someone at Turkey’s Dogan News Agency. (The text is sic.)

JAPANESE MOTHER STRUGGLES TO HAVE DAUGHTER BACK

Mrs Michiko Deniz, a Japanese mother, struggled for days to get parental rights on her daughter from her Turkish partner in Turkey, but she has had to leave the country alone.

Mrs Deniz claims that Mr Deniz, who is still formally her husband, does not let her daughter, Kader, see her, and she has been seeking for help to take Kader to Japan with her. She has left the daughter behind for now, but she promises her daughter “to come and get her sooner or later”. Mrs Deniz is planning to try every legal ways including the European Court of Human Rights to have parental rights on Kader and take her to Japan.

A search for “Michiko Deniz” turns up numerous hits, but they all seem to be in Turkish so far.* This might be an interesting story to watch: if it gets picked up at all in Japan, expect to see any sympathetic coverage of Ms. Deniz get slammed as hypocritical in the light of foreign parents’ treatment when the tables are turned and the kid is with a Japanese parent. (See for instance this group and any number of stories like this one.) Do you suppose a trip home to Japan with mom would end with a happy return to dad’s house in Turkey soon afterward?

* EDIT: The second Google hit for her name is now this post. Fear the Google!

04/28/2009 | Asia, general | 1 Comment

Link of the day

Here’s the Language Log archive of its “There’s no word for X in language Y” posts. Handy ammunition for when someone talks about how some concept in Japanese can’t possibly be translated faithfully into English, or vice versa.

04/07/2009 | translation | Comments Off

Yomiuri archives free this month

A common lament among Japan observers is the horrible state of online news archives. Once upon a time the Saga Shimbun had a great archive going back to the dawn of its Web existence. It was shut down, probably at the insistence of Kyodo et al., whose wire articles were also available going back to the mid-1990s.

Good news, for a limited time: Yomiuri has made its ヨミダス歴史館 available to all for the month of April. Search the main Japanese paper or the Daily Yomiuri, narrow your search to noteworthy people or to a certain era. If this was permanently open to the Web-browsing public it would be a formidable database for Japan researchers.

The info you need:
ID: ustemp
Password: m7k77s

(Via the H-Japan list.)

04/07/2009 | Japan, web | Comments Off

  •  
  •